wehrmacht awards


Go Back   Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums > Wehrmacht Era Militaria > Photos and Paper Items Forum

Photos and Paper Items Forum Awards Document and any photo related to the era.

Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 01-24-2020, 11:34 AM   #14416
dutchcollector
Association Member
 
dutchcollector is offline
Join Date: May 2004
Location: Harderwijk, the Netherlands
Posts: 812
Default

That was fast, thank you very much
__________________
I'm proud to be a sergeant in the royal dutch army

Always looking for documents from the 126. Infanterie-Division.
  Reply With Quote

Old 01-24-2020, 11:56 AM   #14417
pauke
Association Member
 
pauke is offline
Join Date: Jul 2006
Location: florida
Posts: 4,806
Default

One small adjustment! "die Ehrensalven"
  Reply With Quote

Old 01-24-2020, 12:14 PM   #14418
lohengrin
Association Member
 
lohengrin is offline
Join Date: Jun 2004
Location: Western Europe
Posts: 710
Default

Quote:
Originally Posted by HPL2008 View Post
No errors in the German text. The English translation is:

“Rudolf WILCZEWSKI, Catholic, born 8 Sept.1907 at 5 p.m. in Vienna, son of Prince Moritz Esterhazy and Irene (née WILCZEWSKI), both Catholic, is permitted to bear the surname WOLFSBERG by decree of the District President in Danzig of 25 June 1937.”
Thank you!!!!
__________________
  Reply With Quote

Old 01-24-2020, 01:59 PM   #14419
KLK
Association Member
 
KLK is offline
Join Date: Jun 2019
Location: Switzerland
Posts: 36
Default

Thanks in advance.
Attached Images
File Type: jpg IMG_20200124_200122.jpg (105.3 KB, 60 views)
  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 07:41 AM   #14420
Julfrenchie
Association Member
 
Julfrenchie's Avatar
 
Julfrenchie is online now
Join Date: Jan 2012
Location: Caen- France
Posts: 278
Default

Hi guys, I need your advice on this signature from a former member of the Pz.Gren.Rgt 192/ 21.Pz.div

Thank you
Attached Images
File Type: jpg IMG_20200125_0001-001.jpg (79.7 KB, 56 views)
  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 07:53 AM   #14421
Admiraal
Association Member
 
Admiraal's Avatar
 
Admiraal is offline
Join Date: Jun 2005
Location: Holland (Netherlands)
Posts: 3,150
Default

I need some help with this name:
Attached Images
File Type: jpg name.jpg (6.0 KB, 53 views)
__________________
I'm collecting anything related to the towns Castricum and Bakkum during WWII.
Also soldbucher from 116pzdiv. And 1944-1945 eastfront pockets, kampfgruppe and Oder front.
My website: Gotrick.nl
  Reply With Quote

thanks!
Old 01-25-2020, 08:34 AM   #14422
mkrivchenko
Member
 
mkrivchenko's Avatar
 
mkrivchenko is offline
Join Date: Sep 2013
Location: ua
Posts: 264
Default thanks!

  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 08:54 AM   #14423
Gerdan
Member
 
Gerdan is offline
Join Date: May 2006
Location: Germany
Posts: 12,175
Default

# 14422

"surrender of Bardiea - Bought in Nort Said "

Gerdan
  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 08:56 AM   #14424
Gerdan
Member
 
Gerdan is offline
Join Date: May 2006
Location: Germany
Posts: 12,175
Default

# 14421

" Otto Fastert - Bremen "

Gerdan
  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 11:57 AM   #14425
Hank C.
Member
 
Hank C.'s Avatar
 
Hank C. is offline
Join Date: Nov 2003
Location: Your mom's house
Posts: 12,248
Default

14419:
Am 26.10. gegen 7 uhr zu Bamberg.
Martha rechte Hand Taschenbuch (not sure about that portion...)

best
H
  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 11:59 AM   #14426
Hank C.
Member
 
Hank C.'s Avatar
 
Hank C. is offline
Join Date: Nov 2003
Location: Your mom's house
Posts: 12,248
Default

Quote:
Originally Posted by Gerdan View Post
# 14422

"surrender of Bardiea - Bought in Nort Said "

Gerdan
I'm thinking "Port" Said
https://en.wikipedia.org/wiki/Port_Said

best
H
  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 12:07 PM   #14427
H.W Plainview
Association Member
 
H.W Plainview's Avatar
 
H.W Plainview is online now
Join Date: Mar 2015
Location: Normandy / France
Posts: 1,284
Default

Hello guys

Can you translate this please. Thanks
Attached Images
File Type: jpg 20200125_180604_1024x1181.jpg (41.5 KB, 50 views)
__________________
http://zupimages.net/up/15/39/i8gl.jpg

-=Always looking for French cadets infos at Shaw Field South Carolina 1944=-
  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 12:14 PM   #14428
HPL2008
Association Member
 
HPL2008's Avatar
 
HPL2008 is online now
Join Date: Apr 2006
Location: Germany
Posts: 1,425
Default

"Deutscher Panzer
spähwagen
tötlich getroffen.
2 Kammeraden
erlitten hier den
Heldentot
."

["German armored
reconnaissance car
mortally hit.
2 comrades
suffered a
heroes' death
here."]

(There are three misspellings here: It should be "tödlich", "Kameraden" and "Heldentod".)
  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 12:36 PM   #14429
H.W Plainview
Association Member
 
H.W Plainview's Avatar
 
H.W Plainview is online now
Join Date: Mar 2015
Location: Normandy / France
Posts: 1,284
Default

Thank you very much
__________________
http://zupimages.net/up/15/39/i8gl.jpg

-=Always looking for French cadets infos at Shaw Field South Carolina 1944=-
  Reply With Quote

Old 01-25-2020, 03:17 PM   #14430
Admiraal
Association Member
 
Admiraal's Avatar
 
Admiraal is offline
Join Date: Jun 2005
Location: Holland (Netherlands)
Posts: 3,150
Default

Quote:
Originally Posted by Gerdan View Post
# 14421

" Otto Fastert - Bremen "

Gerdan
Thanks
__________________
I'm collecting anything related to the towns Castricum and Bakkum during WWII.
Also soldbucher from 116pzdiv. And 1944-1945 eastfront pockets, kampfgruppe and Oder front.
My website: Gotrick.nl
  Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 9 (1 members and 8 guests)
RudiS
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump






vBulletin skins developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions Inc.
Copyright Wehrmacht-Awards.com