wehrmacht awards


Go Back   Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums > Wehrmacht Era Militaria > Photos and Paper Items Forum

Photos and Paper Items Forum Awards Document and any photo related to the era.

Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 09-21-2009, 02:53 PM   #46
Bernd Wiedemann
Member
 
Bernd Wiedemann is offline
Join Date: Sep 2008
Location: Bavaria
Posts: 451
Default

With the front of the Photo I would say "Werk"

It looks to me like a Säge"werk" = sawmill
  Reply With Quote

Award document help
Old 09-26-2009, 11:32 PM   #47
Steven Baumgartner
Member
 
Steven Baumgartner's Avatar
 
Steven Baumgartner is online now
Join Date: Jan 2008
Location: Iowa
Posts: 148
Default Award document help

I need some help with this document. Is she being awarded the signal blitz badge or is it just a "good work" in Paris,you are now out of a job since the Allies are coming!
Also what is the handwritten word before Sept 30 1944? Thanks

Steve
Attached Images
File Type: jpg img072.jpg (84.3 KB, 346 views)
  Reply With Quote

Old 09-27-2009, 05:11 AM   #48
Uscha
Member
 
Uscha's Avatar
 
Uscha is offline
Join Date: Jun 2008
Location: germany
Posts: 1,186
Default

Quote:
Originally Posted by Steven Baumgartner View Post
I need some help with this document. Is she being awarded the signal blitz badge or is it just a "good work" in Paris,you are now out of a job since the Allies are coming!
Also what is the handwritten word before Sept 30 1944? Thanks

Steve
hello steve
its a she make a " good work" document and the word is"gießen"(german town).
regards
uscha
  Reply With Quote

Old 09-27-2009, 08:38 AM   #49
Gerdan
Member
 
Gerdan is offline
Join Date: May 2006
Location: Germany
Posts: 11,951
Default

Marianne Baumgartner was Nachrichtenhelferin with the German Army from 1.4.1942 - 30.9.1944 in Paris and as she did a good job - in return for her conspicous services - this document was given to her by the "Heeressschule für Nachrichtenhelferinnen".

Gerdan
  Reply With Quote

Old 09-27-2009, 08:45 AM   #50
Gerdan
Member
 
Gerdan is offline
Join Date: May 2006
Location: Germany
Posts: 11,951
Default

The commander of the Heeresschule für Nachrichtenhelferinnen (HSNH) was Oberst Theodor von Brincken (signature).

Gerdan
  Reply With Quote

Old 09-27-2009, 09:00 AM   #51
Thomas H
Association Member
 
Thomas H's Avatar
 
Thomas H is offline
Join Date: Jun 2004
Location: Rotterdam, Holland
Posts: 2,057
Default

Anyone?

Please see my post 46

regards, Thomas
  Reply With Quote

Old 09-27-2009, 09:33 AM   #52
Steven Baumgartner
Member
 
Steven Baumgartner's Avatar
 
Steven Baumgartner is online now
Join Date: Jan 2008
Location: Iowa
Posts: 148
Default

Thank you very much Uscha and Gerdan for your help with my document!

Steve
  Reply With Quote

Old 09-27-2009, 01:24 PM   #53
torstenbel
Member
 
torstenbel's Avatar
 
torstenbel is offline
Join Date: Mar 2005
Location: Bebington, near Liverpool, UK
Posts: 15,839
Default

Quote:
Originally Posted by Mousey View Post
ehmm ehmmm
Im Wald von ???? bei einem neuen Vorstoss .... in the forest of ???? during a new advance ... Cheers, Torsten.
  Reply With Quote

Old 09-27-2009, 02:39 PM   #54
Gerdan
Member
 
Gerdan is offline
Join Date: May 2006
Location: Germany
Posts: 11,951
Default

# 67

The place name I read "Soiry" - could be a place (farm) in France:


http://209.85.129.132/search?q=cache...&ct=clnk&gl=de

Gerdan
  Reply With Quote

Old 09-28-2009, 03:32 PM   #55
Bernd Wiedemann
Member
 
Bernd Wiedemann is offline
Join Date: Sep 2008
Location: Bavaria
Posts: 451
Default

Quote:
Originally Posted by Thomas H View Post
Anyone?

Please see my post 46

regards, Thomas
Hi Thomas,
Your post 46 looks like shorthand / stenography to me. Maybe this guys could help You: http://www.stenografenbund.de/
  Reply With Quote

Old 09-29-2009, 02:20 PM   #56
Thomas H
Association Member
 
Thomas H's Avatar
 
Thomas H is offline
Join Date: Jun 2004
Location: Rotterdam, Holland
Posts: 2,057
Default

Thanks for your reply Bernd

Will look in to it and post here if I know what the text says.

Kind regards, Thomas
__________________
Looking for the documents belonging to "Heinrich Szech" 3./KG53 and "Gerhard Stubbe" 6./KG53

Looking for the Ehrenpokal / Honor Goblet of "Willi Haug" 1./KG53 (26-10-1940)
  Reply With Quote

Old 09-30-2009, 01:06 AM   #57
Gerdan
Member
 
Gerdan is offline
Join Date: May 2006
Location: Germany
Posts: 11,951
Default

# 73 could be Panzerabwehr


Gerdan
  Reply With Quote

translation help please
Old 09-30-2009, 03:31 AM   #58
andya
Member
 
andya's Avatar
 
andya is offline
Join Date: Oct 2004
Location: england
Posts: 5,717
Default translation help please

Hi
can anyone read this please?
many thanks
andy
Attached Images
File Type: jpg P1100125.JPG (94.2 KB, 279 views)
  Reply With Quote

Old 10-01-2009, 04:23 AM   #59
HouweTrouwe
Association Member
 
HouweTrouwe's Avatar
 
HouweTrouwe is offline
Join Date: Nov 2007
Location: Lilli & Marleen
Posts: 5,919
Default

Can't read all of it, help appreciated.

Many thanks.
Attached Images
File Type: jpg 00370.jpg (123.4 KB, 276 views)
  Reply With Quote

Old 10-01-2009, 05:21 AM   #60
Schmeisserfan
Member
 
Schmeisserfan's Avatar
 
Schmeisserfan is online now
Join Date: Jan 2008
Location: Europe
Posts: 789
Default

Quote:
Originally Posted by Luftsturm View Post
Can't read all of it, help appreciated.

Many thanks.

..? Igel ( his name ) , gefallen als Oberleutnant im Herbst 1944 , Kurland

>> Igel, died as OBERLEUTNANT in autumn 1944, Kurland

regards joe
  Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 2 (1 members and 1 guests)
marcinkappa
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump






vBulletin skins developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc.
Copyright Wehrmacht-Awards.com