wehrmacht awards


Go Back   Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums > Ken Jasper International Militaria Forums > Japanese Militaria Forum

Japanese Militaria Forum All Japanese Militaria

Reply
 
Thread Tools Display Modes

Japanese Marine Helmet Translation
Old 05-10-2019, 01:42 PM   #1
nd164th
Association Member
 
nd164th is offline
Join Date: Jun 2004
Location: North Dakota
Posts: 780
Default Japanese Marine Helmet Translation

any help on translating whats in a Japanese Marine Helmet
Thank you
Attached Images
File Type: jpg IMG_3230.jpg (130.7 KB, 134 views)
File Type: jpg IMG_3231.jpg (123.0 KB, 136 views)
File Type: jpg IMG_3229.jpg (107.0 KB, 134 views)
File Type: jpg IMG_3234.jpg (48.8 KB, 134 views)
  Reply With Quote

Old 05-10-2019, 01:45 PM   #2
nd164th
Association Member
 
nd164th is offline
Join Date: Jun 2004
Location: North Dakota
Posts: 780
Default

another pic
Attached Images
File Type: jpg IMG_3232.jpg (124.5 KB, 135 views)
File Type: jpg IMG_3233.jpg (122.6 KB, 134 views)
  Reply With Quote

Old 05-10-2019, 03:30 PM   #3
GHP
Distinguished Contributor
 
GHP's Avatar
 
GHP is offline
Join Date: Mar 2005
Location: SF Bay Area
Posts: 5,535
Default

Maegawa .... but can you get all the kanji in one image? This is like a jigsaw puzzle.


前川
Maekawa
  Reply With Quote

Old 05-10-2019, 05:32 PM   #4
nd164th
Association Member
 
nd164th is offline
Join Date: Jun 2004
Location: North Dakota
Posts: 780
Default

Numbers were in different parts in crown, the name is first part and 2nd part in order 1st and 2nd pic, had a hard time getting whole line in w/o blur
  Reply With Quote

Old 05-11-2019, 05:30 PM   #5
NewLevel
New Member
 
NewLevel is offline
Join Date: Apr 2016
Location: Florida
Posts: 44
Default

why not show entire helmet?
  Reply With Quote

Old 05-13-2019, 02:37 PM   #6
nd164th
Association Member
 
nd164th is offline
Join Date: Jun 2004
Location: North Dakota
Posts: 780
Default

Ill try to get more pics
  Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump






vBulletin skins developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc.
Copyright Wehrmacht-Awards.com