Hi Hank C.,
thank you so much for your translation and quick answer.
José.
Quote:
Originally Posted by Hank C.
I got most of it:
Lieber Familie Müller! Am 3. bin ich gut in der kalten heimat eingetroffen und guck auch zünächst aller mit den besten Grüssen. Ich habe mich hier schon ganz gut eingelebt, beim Unterkünft habe ich allerdings nicht so gut gefunden …… ielage(??). Ich nehme an, dass ich zum Sommer wieder in der Heimat bin, wo … immer noch den besten ist. Ich werde euch dann viel erzahlen. Auf ein frohes u.(nd) gesundes Wiedersehen Eurer R. Hahn.>>
The card appears to be from "Central (or main) Immigration Office Posen". So I would guess there, or someplace close. |
Threaded Mode
